bdBOUM

(auf deutsch weiter unten)
C’est un des plus importants festivals de la bd en France – et personnellement mon favori ! J’y serai avec Eve Tharlet en dédicaces dès ce vendredi soir. – Si vous envisagez d’aller au festival BD d’Angoulême mais que vous craignez la foule, venez à Blois ! C’est la même qualité (rencontres, expos, ateliers…) mais à taille humaine.

Ich werde dies Wochenende mit Eve Tharlet auf dem Comic Festival bdBOUM in Blois sein. Es ist eines der wichtigsten seiner Art – und mein persönlicher Liebling.
Für alle, die eigentlich gerne zum Internationalen Comicfestival in Angoulême kommen wollen aber kompakte Menschenmassen fürchten : kommt nach Blois ! Das Programm ist genauso gut (Ausstellungen, Workshops, Diskussionen etc.) und alles bleibt in angenehmen Dimensionen. Übrigens ist die Stadt genauso schnuckelig wie Angoulême – und mit dem Zug in nur 1,5 h von Paris aus zu erreichen.

#bdBOUM #Blois #BD #Comic

Livre & Mer

Dédicaces et retrouvailles joyeuses à l’endroit même où Eve Tharlet et moi avons fait connaissance il y a 19 ans : le festival Livre & Mer, le salon du livre maritime à Concarneau.

Das war ein toller Grund zu feiern : Dies Wochenende waren Eve Tharlet und ich dort eingeladen, wo wir uns vor 19 Jahren kennengelernt hatten : auf dem Buchsalon Livre & Mer in Concarneau. Damals wurde dort unser Kinderbuch Wer fährt mit ans Meer ? (Michael Neugebauer / Nord Süd Verlag) mit dem Prix Mousse ausgezeichnet.

En 2000 nous y avions gagné le prix Jeunesse Mousse pour notre livre jeunesse Tous à la mer ! (Michael Neugebauer / Nord Süd Verlag)